Read تدابير ضد السلطة : مختارات من القصة الألمانية فى القرن العشرين by محسن الدمرداش Online

تدابير ضد السلطة : مختارات من القصة الألمانية فى القرن العشرين

قصص قصيرة ل :فرانز كافكا - هوجو فون هوفمنتسال - فولفجانج بورشرت - توماس مان - برتولد بريشت - هرمن هسه- إريش كستنر - هاينريش بٌل - ماكس فريش - دورينمات - جونتر جراس...

Title : تدابير ضد السلطة : مختارات من القصة الألمانية فى القرن العشرين
Author :
Rating :
ISBN : 9773055302
Format Type : Paperback
Number of Pages : 136 Pages
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

تدابير ضد السلطة : مختارات من القصة الألمانية فى القرن العشرين Reviews

  • Mounir
    2019-04-18 07:57

    مجموعة من 14 قصة قصيرة ل11 من الكتاب الألمان في القرن العشرينالترجمة متوسطة في رأيي, وأحيانا تبدو سيئة القصص تتراوح في أسلوبها من التقليدي للغاية مثل قصة "لوسيدور" لهوجو فون هوفمنتسال [لم أستطع إكمالها للنهاية], إلى "الواقعي" مثل القصة الرائعة "الخبز" لفولفجانج بورشرت و"شىء ما سيحدث" لهاينريش بُل, إلى السيريالية مثل "جراسكوس الصياد" لكافكا, إلى ربما الرمزية مثل قصتي هرمن هسه ودورينمات, إلى الكوميديا السوداء مثل قصة "تمثيلية ساخرة" لماكس فريش وهي نفس القصة التي كتبها على صورة مسرحية شهيرة من فصل واحد "بيدرمان ومشعلو الحرائق", إلى القصص "التعليمية" لبرتولد بريشت.بصفة عامة الكتاب اعجبني لكن هناك بعض القصص أحتاج لقراءتها مرة أخرى بتمعن لغموضها الشديد